@LariDixon After all trials from all highlight missions you should have 252 tokens. If you are 10 tokens short, I would recommend to make an ingame support request. The support can have a look at it and help you out.
I got the 12 tokens for 5/5 but I'm still 10 tokens shy. I checked all my highlights episodes and they are all complete... guess I have to spend some radios and hope for the last 10?
Ohhhhh! I misspoke, I still need to finish Surprise Party. I'm hoping 5/5 will give me 12 and that should do it.
Answers
After all trials from all highlight missions you should have 252 tokens.
If you are 10 tokens short, I would recommend to make an ingame support request.
The support can have a look at it and help you out.
Edit: typo